_ _ _ _ _ _
English version English
   HOME   INFO   BARCHE   VIDEO   BROKER   CHARTER   METEO   SHOP   FORUM   CERCA   LINK 
Superyacht
_
 
_
OnLine
Istituto Idrografico della Marina Resinex Trading
  SPONSOR :: LORENZ ELECTRONICS 
SUPERYACHT  542
La nostra rivista trimestrale dedicata alle imbarcazioni più grandi e lussuose con fotografie, schede tecniche, articoli didattici, ultime notizie e novità dal mercato

Giorgio Torchio


Indice generale

Annuario
della Nautica


Impressioni
di navigazione


Barche usate

Boatshow

Video Nautica

L'edizione online di Superyacht è di norma disponibile, in versione pressoché integrale, alcuni mesi dopo l'uscita in edicola quale allegato alla rivista Nautica



Indirizzi alternativi

www.superyacht.eu
www.super-yacht.org
www.super-yacht.info
nauticasuperyacht.it
nautica-superyacht.it

LE BARCHE

Azimut 103 S

Baglietto 53M Blue Scorpion

Benetti M/Y Sunday

Couach Yacht 3300 Fly

Gulf Craft Majesty 88

Shama 116 Super Sport

Aicon Yachts 85 Fly

IL MERCATO

Seanest MY 25

Amels 171 Limited Edition

Sunreef Yachts Sunreef 92

Princess 95 MY

Posillipo Technema 120

Oceanco Y703

H2X Yachts & Ship Fusion

CRN 43

Tecnomar Velvet 90

Fabris Yacht Stealth 80

Moonen Shipyards Moonen 97

Cantieri Navali Tigullio M/Y 33 Margherita

Peri Yachts 37 Composite Yachts

Palmer Johnson PJ150 Sport Yachts

Il mercato dei beni di lusso world wide, dimensioni, trend e posizionamento dei superyacht all'interno del prodotti di altagamma

L'evoluzione degli standard internazionali e l'influenza nei contratti degli yacht / 2

News

GLI ARTICOLI

Tender & Toys: Sottomarino a bordo

Tender & Toys: Italstyle S-Type

Tender & Toys: Robinson R22 Beta, quasi un ultraleggero

Design: La tutela giuridica della proprietà intellettuale applicata al design navale

Design: Mario Pedol e Nauta Design, dalla vela al motore, dal custom alla serie

Tecnica: La notazione Green Star nel diporto ovvero la certificazione di yacht a basso impatto ambientale

Charter: Forzatre, amici per il charter

Charter: Cinderella II

Captain's corner: Jorgen Gormsen, capitano del M/Y Tajin

Arte: GAM, gallery aut museum

Cantieri: International Shipyard Ancona ambizioni concrete

Cantieri: Privilege, un progetto per grandi navi

Cantieri: E' nata Telemar Yachting


NEGLI ALTRI NUMERI

BARCHE  AB Yachts - AB 88Aicon Yachts 85 FlyAkhir 140 Cantieri di PisaAlalunga 85 OpenAlfamarine 140Alloy Yachts "Destination Fox Harb'r"Alloy Yachts International, Ad LibAlloy Yachts ParaisoAmels Holland BV, AidreAmer 86 PermareAthena: il mito ritrovatoAzimut 103 SAzimut 105 PrincipessaAzimut 116Azimut 85 Gt YachtAzimut 86S Open ConceptBaglietto 34m RevitalityBaglietto 53M Blue ScorpionBaglietto Open AstarteBenetti FB 230 JoBenetti M/Y SundayBenetti TraditionBenetti Vision 05 IdyllwildBenetti Vision 2 MoreBloemsma & Van Breemen Flying EagleBloemsma & Van Breemen, GriffioenBorkumriff IV Royal HuismanBurger 113 Expedition, Top TimesBurger Boat Company "Tenacity"Burger Boat Company Mirgab VCBI Navi Metsuyan IVCNB 117 Hamilton IICNL Admiral 35CNM Continental 80CRN 60 GiViCRN AbilityCRN SaramourCambria, una big class in MediterraneoCanados 110 Lady NatiniaCanados 116'Canados 80 SCanados 86 MinouCantiere Navale di Pesaro, Naumachos 82Cantieri Navali di Lavagna, Admiral 33Cerri 86 FlyingsportCodecasa 62 MoneikosCouach Yacht 3300 FlyCyrus Yacht Angel of JoyDalla Pietà DP 80Delta Marine Happy DaysDiano 24Diano Santa 33Don Giovanni, il rimorchiatore pulitoF.P. Yachts Jaguar 24 SportFeadship "Wedge Two"Feadship High ChaparralFeadship TwizzleFeadship UtopiaFerretti Yachts 830Ferretti Yachts 881Fipa Group, Maiora 38 DPFipa Italiana Yachts, Maiora 43Fipa Maiora 24Gianetti Yacht Navetta G 24 SGulf Craft Majesty 88Hatteras 100 Motor YachtHolland Jachtbouw CassiopeiaJongert 29M AmeenaJongert 40 T IslandiaLazzara Yachts 110'Leonardo 98 AzimutLeopard 24 MilleniumLurssen CapriLurssen Linda LouLurssen Northern StarLurssen Queen MLurssen Yachts OasisMariette: a big schoonerMeltemi, a gentlemen's yachtMeteor, uno yacht ricco di storiaMondomarine "Blue Belle"Mondomarine O'CeanosMoonbeam IVNorth West Bay Ships, E-MotionOceanco "Lady Lola"Oceanco Lady ChristinaOrion: un secolo, una leggendaPalmer & Johnson 120Perini Navi Felicità WestPershing 115 Co.d.a.g.Pershing 90Posillipo Technema 95R.B. Dereli Yachts MuMuRiva Athena 115Rivolta Group Rivolta 90Rodriquez Yachts, Light BlueRoyal Denship UnforgettableRoyal Denship, 82 Open M/YRoyal Huisman AntaresRoyal Huisman ArcadiaRoyal Huisman Gliss 32 m GTRoyal Huisman Maria CattivaS.S. Delphine, il vapore del MichiganSan Lorenzo 108Sanlorenzo 88Schooner InvaderShama 116 Super SportShamrock V, la sfida nel tempoSine Qua Non, semplicemente indispensabileSouthern Wind 100 DS FarewellSunseeker 82Sunseeker Predator 95Swan 112 RSSwan 82sTechnema 105 PosillipoTecnomar Madras 26Tecnomar Velvet 100Tecnomar Velvet 35Tecnomar Velvet 83Tempest WS refitTerranova Yachts, Explorer 85Tiara, nuove idee... al ventoTrinity Yachts, Mustang SallyVan Dam 100' Nordia TraditionalVitters Shipyard AdeleVitters Shipyard African QueenVitters Shipyard MystereVitters Shipyard, GimlaWally Yacht EsenseWestport 164Whisper, il sussurro del ventoZiacanaia, un classico attuale

MERCATO  118 Wally PowerA 66 OceancoAB Yachts 88AB Yachts 92Abeking & Rasmussen 6478Admiral 33Admiral 65Aforma HylasAkhir 100 "Unica"Akhir 110Akhir 85 Cantieri di PisaAlalunga 85 Sport XAlfamarine 43 MAlloy HarlequinAlloy Yachts "Tiara"Alloy Yachts Red Dragon IIAmels "Ilona"Amels 171 Limited EditionAmer 86Amer 92Analisi sulla comunicazione di marketing della nautica di lusso, tendenza verso un nuovo modo di comunicareAnalisi sulla comunicazione di marketing della nautica di lusso, tendenza verso un nuovo modo di comunicareAstondoa A-122 GLXAtlantica 78 Express BaiaAzimut 103 SAzimut 105Azimut 116Azimut 86SAzimut 98 LeonardBaglietto 105' Hard TopBaglietto 42 MBaglietto 42 m "Blue Scorpion"Baglietto Blue ScorpionBaltic Yachts 152 Pink GinBenetti Amnesia IIIBenetti Classic 120Benetti LegendBenetti SaildivisionBenetti TraditionBenetti VisionBloemsma & Van Breemen 157 Flying EagleBloemsma & Van Breemen ValquestBlue Belle MondomarineBo Veerle 112 Custom LineBriand 140Burger 140 Sea OwlBurger Lady Grace MarieBurger LibertyBurger Mirgab VBurger SycaraC.B.I. Navi, Motoryacht 112C.N. Tigullio Castagnola Giovanni M/Y 32 mtC.N.L. Admiral 85 Hard TopCCYD 45M SloopCCYD 50M KetchCNB 115CNL - Admiral 31CNL Admiral 35CNL Admiral 40CRN 43CRN M/Y GiviCRN M/Y Kooilust MareCanados 100 SCanados 116Canados 86 MinouCanados 90' OpenCantiere Fratelli Rossi - Colombo 24 mCantiere Nautico Azzurro, Navetta 25 metriCantiere Navale di Pesaro, Naumachos 82Cantieri Navali Tigullio M/Y 33 MargheritaCantieri di Pisa Akhir 145Cerri 86' Flying SportCharter Class RINACodecasa 41S - 50SCodecasa 41S Costr. F.69Codecasa 51Codecasa 62 MoneikosCouach 3000 Fly YachtCustom Line 94Custom Line Navetta 26 MDalla Pietà DP 80Delta LaurelDelta Marine 163'Devonport 76mDevonport Mirage 78M ConceptDiaship 121Dimensioni ed evoluzioni del mercato dei superyachtDrettman Elegance 110 DynastyE' nata la Admiral Mariotti YachtsEvolution Yachts "Salacia"Fabris Yacht Stealth 80Falcon 80'Farmont FY38 MetreFashion 116 by ShamaFavaro Yacht Premiere 90Feadship High ChaparralFerretti 880Fincantieri Project MorpheusFincantieri project "Marco Polo"Fipa Maiora 27Fipa Maiora 38Fittipaldi Yachts 125Fitzroy Yachts ZuluFratelli Rossi, TexGarcia 86Gianetti Yacht Navetta 32Gulf Craft Majesty 88H2X Yachts & Ship FusionHolland Jachtbouw CassiopeiaHolland Jachtbouw, Bella VitaHotchya Yachts 35NCI SuperyachtI mercati emergenti dello yachting di lusso: analisi, attrattività e tendenzeI titoli professionali del diportoIl mercato dei beni di lusso world wide, dimensioni, trend e posizionamento dei superyacht all'interno del prodotti di altagammaIl mercato dei luxury yachts - Stime, analisi e confrontiIl mercato dei supeyachts di lusso, dimensioni, market share e posizionamentoIl mercato internazionale del charter di lusso - Analisi, dimensioni e valutazioniIl mercato potenziale dei luxury yachtIl mercato potenziale dei luxury yachts, tendenze e prospettiveIl nuovo regolamento per i superyachtInternational Yachting LawItalcraft 105Italcraft 95' Speedo SurfrunnerItalcraft nel Gruppo Rizzardi, presentata la SSR 95JFA Motor Sailer 90Jaguar 24 Sport F.P. YachtsJongert 2900 MYJongert 29M AmeenaJongert 45CL'Osservatorio del Mercato NauticoL'evoluzione degli standard internazionali e l'influenza nei contratti degli yacht / 2L'evoluzione degli standards internazionali e l'influenza nei contratti degli yachtsLazzara 110Le performance del mercato dei Superyachts di lusso, dimensioni, trend e market shareLong Range 2800Lurssen AirLurssen ApoiseLurssen VitruviusLurssen Yachts, Queen MLussen Yachts OasisM/Y Mag II 108Magnum 80'Maiora 43Maxidrago 100 ItalcraftMoloka'i Strait Marine 92Mondomarine Fabri'sMondomarine M/Y Fabri'sMondomarine navetta 24 metri semidislocanteMoonen 114 Explorer YachtMoonen 84 Gogar LassMoonen 96 "Clementine"Moonen Shipyards 96Moonen Shipyards Moonen 97Motor Yacht 24 M GianettiNauta-Peterson 105'Navarcantieri P 80NewsNewsNewsNewsNewsNewsNewsNewsNewsNewsNewsNewsNewsNorth West Bay Ships E-MotionNumarine 102' RPHOcea Commuter 108Oceanco Alfa IVOceanco DilbarOceanco P-270Oceanco Y-702, luxury mega yachtOceanco Y703Oceanfast Sycara IIIPalmer Johnson 36.5m Express MY/PJ 227Palmer Johnson PJ150 Sport YachtsPeer Gynt 85 Global VoyagerPendennis 38Pendennis 38Pendennis MitseaahPeri Yachts 37 Composite YachtsPerini Navi "Maltese Falcon"Perini Navi SquallPermare Amer 106Pershing 115Pershing 88Peterson 105 NautaPlanet 110Posillipo Technema 120Posillipo Technema 85Princess 95 MYRizzardi Technema 95Rodriquez Motor Yacht 38 MRoyal Denship 110 SloopRoyal Huisman ArcadiaRoyal Huisman AthenaRoyal Huisman, AntaresSanlorenzo 82Sanlorenzo 88Sanlorenzo SL 100Seanest MY 25Seanest MY Nest 25Sensation New Zealand 26Sensation Yachts Maratani XShanghai Blunauta Yacht "Cecilia"Southern Wind "Thalima" Farr-Nauta 93'Southern Wind 100'Southern Wind Farr Nauta 95' DharmaSouthern Wind SW80 FDSpertini Alalunga 85 SportSunreef 115Sunreef Yachts 122Sunreef Yachts Sunreef 92Sunseeker 135 YachtSunseeker 37 MSunseeker 82 YachtSunseeker Predator 108Superyacht Industry, Benchmarking competitivo internazionaleSuperyachts market perfomance, trend ed evoluzioneSwan 100Swan 100 FDSwan 100 SSwan 82STechnema 105Tecnomar Nadara 26 FlyTecnomar Nadara 35 Fly R.B.Tecnomar Nadara flying 34 mTecnomar Velvet 100'Tecnomar Velvet 110 OpenTecnomar Velvet 83Tecnomar Velvet 90Tecnomarine Supercobra 100Terranova 84Terranova Yachts Explorer 115Timmerman Yachts 50Trinity Yachts Mary PUn 2004 di grande valoreUn anno di Camuzzi NauticaVSY 62M MotoryachtVan Dam 100 Nordia, Traditional PsyraxVersilcraft Planet 120 Hard TopVirare verso l'Olanda - La bandiera olandese attrae i superyachtVitters MystereVitters Shipyard "Adèle"WallyislandWallypower 55 MWarwick 130 SportWarwick 150' MotoryachtWestport 112

CANTIERI  5° Yachtmasters Azimut/Benetti, la sfida di LivornoBagliettoCCYD Group, fra lusso e hi-techCRN, cinque anni per crescere ancoraCamuzzi Nautica Engineering, innovazione nella tradizioneCanados, sessant'anni di made in ItalyCantiere Diano, il regno del legnoCantiere F.lli Rossi, l'acciaio della VersiliaCantieri Navali di Lavagna, specialisti in alluminioCodecasa Custom FactoryCresce ancora il gruppo AzimutCrescere nella continuitàE' nata Telemar YachtingEvo Marine, pronto al debuttoFIPA, un gruppo eterogeneo per il mercato mondialeFourth Azimut-Benetti YachtmastersGruppo Posillipo/Rizzardi, "Alta Sartoria" dei SuperyachtI Custom Royal HuismanI De Poli, efficienza famigliaI Leoni della VersiliaI superyacht navigano beneInternational Shipyard Ancona ambizioni concreteJongert Regatta 2005L'acciaio secondo MoonenLa partnership Azimut/Benetti FincantieriLurssen, garantire il meglio ad ogni costoLurssen, superyacht factoryMarketing management, dal lusso all'esclusivoMister rilancioOceanco e Nuvolari-Lenard, magia in acciaioPerini, il futuro già a bordoPermare, la necessità di innovarePicchiottiPrivilege, un progetto per grandi naviReportage: made in TaiwanRizzardi, gruppo in espansione continuaRodriquezRodriquez, no antirolling no partySan Lorenzo al Monaco Yacht ShowTecnomar, ViareggioVictor Caminada, marketing manager di AmelsVitters Shipyard

MEETING  16° Monaco Yacht ShowJongert Regatta 2006, inseguendo lo scorpioneMotoryachts Imperia 2005

CHARTER  Annaliesse, la beauty farmCharter in Grecia con EtatosthenesCinderella IIFocus su M/Y SherakhanForzatre, amici per il charterFour WishesIl charter di lussoIn crociera sul M/Y O'MegaIn crociera sul M/Y SaleeLady Goodgirl, un charter d'autoreMagica AlysiaMaldive in crocieraOld America e Hi-TechPhilosophy e l'arte della cucina fusionSea Prince, Sea Wonder, Sale and charter by the ownerToracife, il Benetti della West CoastUn charter da 250.000 dollari la settimanaUn charter da sogno, le preziosità di Lady Lola

TECNICA  Aerodinamica delle vele, diversa dall'aerodinamica classica?Come scegliere la carenaEvoluzione delle eliche, dal reale al virtualeIl braccio portaelicaIl fenomeno della cavitazioneIl timoneIl transom plate della Navirex SystemIl varo tradizionaleL'IntruderL'elica dietro carena, effetto dei bracci portaelica e della linea d'assiL'interazione elica-timone, il timone svergolatoLa carena a geometria variabileLa carena plananteLa carena semiplanante e/o semidislocanteLa carena tondaLa costruzione di un grande albero in carbonioLa costruzione di un grande albero in legnoLa deformazione della randa sotto l'azione aerodinamica - Prima parteLa deformazione della randa sotto l'azione aerodinamica / 2La manovrabilitàLa notazione Green Star nel diporto ovvero la certificazione di yacht a basso impatto ambientaleLa stabilità dell'equilibrio delle naviLe vibrazioni sulle navi, scafo ed elicaMegayacht in vetroresina e materiale compositoMisure anemometriche di flussi per applicazioni underwaterOttimizzazione e sperimentazione, le nuove frontiere della progettazione navaleOttimizzazione e sperimentazione, le nuove frontiere della progettazione navale / 2Simulazione al computer delle andature portanti e di bolinaSupervele per superyachtSuperyacht a vela, soluzioni per il riggingTrim Interceptor

DESIGN  Alcune tendenze di interni sui mega yachtArchitettura e design secondo 3IDEEBannenberg, yacht design d'autoreCastel NuovoDall'idea pura al concept design, l'ExplorerFelicità West, genesi di una reginaFernando De Almeida e il 110' Fast Expedition YachtGiovanni Zuccon, lo sviluppo non prescinde mai dalla ricercaI grandi OpenIl Mirabella VIl comfort a bordo dei Superyacht - Rumore e vibrazioniIl design della planciaIl superyacht da lavoroIl vetro nello yacht designKen Freivokh e l'arte di interpretare, yacht antichissimi e modernissimiKos, un Benetti dallo stile classico rivisitatoL'Explorer, la poppa come luogo dinamico e mutevoleL'evoluzione dei grandi yacht a vela dagli anni '60 a oggiLa barca pura di German FrersLa tutela giuridica della proprietà intellettuale applicata al design navaleLa voglia di andar per mareLe aperture sullo scafo, evoluzione e tendenzaLe forme esterne di uno yachtLighting design a bordo, è possibile?Mario Pedol e Nauta Design, dalla vela al motore, dal custom alla serieMauricio Gomez e il primo Azimut 116Nuvolari & Lenard, stile italiano per il mercato globalePAB, uno stile diversoPassa il tempo... crescono i volumiPeter Samspon, un artista a tutto tondoRivolta 90SuperMegaYachtThe start-up, cenni sulla metodologia progettuale dei superyachtUfficio Stile Azimut YachtsVela e motore sempre più viciniWerner Yacht Design, classico senza tempoYacht Design: evoluzione o rivoluzione?Yacht nuovo o restauro di barche d'epoca o da lavoro?

SERVICE  Agostini Nautica, la vetroresina italiana per gli yachts nel mondoAlfa Yachts YardAlfayachtsyard, dove il refitting diventa arteAmico & Co. Specialista in SuperyachtArredamenti PortoArredamenti Treben GroupAstilleros De Mallorca, dedicato ai superyachtBase Nautica Flavio GioiaBentley Arnage drophead coupéBombardier Aerospace, Charter per voli executive in EuropaCagliari, IBS yachting pointCanav, modelli dal 1982Cantiere "La Bussola" da Yacht a SuperyachtCantieri Amico GenovaCantieri Navali Di Donna, tradizione e refittingDubai Maritime CityEsaom Cesa, più spazi per i super yachtEurocraft C.N. Oltre La RibaltaGemini, il sottomarino da diportoGianneschi pumps and blowerGrand Harbour Marina di MaltaIl Refitting, Cantieri AmicoIl jet frazionatoInternational Marine Tarraco, il nuovo porto per superyachtsLa Nuova Meccanica Navale, super yacht refitLeasing, crescono le dimensioni delle barche finanziateLo shipchandler di SO.SE.MA.Luise Associates, da due secoli, al servizio dei superyachtLusben, single source solutionsM/V Super Servant 3M/Y ShyragaMarine & Aviation, qualità come missioneOrmeggi per maxiyacht a VeneziaPoggipolini, applicazioni del titanio nella nauticaPortorotondo a misura di SuperyachtQuantum Marine EngineeringRange Rover Sport Supercharged, sulla strada dei superyachtRefitting ai Cantieri Navali di SestriRolls Royce 100 EXRubelli da corniceSudcantieri, l'ombelico del golfoSupercar da Superyacht, Maserati quattroporteSuperyacht's securityValdettaro ShipyardVenezia 2000-2004, esplode il mercato dei superyachtWService, refitting a Savona

MARINA  Dubai Marina, West MarinaMarina Genova AeroportoMarina di OlbiaMarina di StabiaPort Lucaya MarinaPorto di TropeaTrieste, mega yacht port a Marina di San GiustoUn marina in guanti bianchi

MOTORI  CRM Motori Marini, in cielo e in mareCaterpillar serie 3500, nuovi orizzontiCaterpillar, oltre un secolo di storiaHamilton JetIsotta Fraschini, ritorno al diportoLa storia del motore passa per ManMTU Maritune, la prima volta al mondoMTU, nuovi traguardi con i 12V e 16V della serie 2000MTU, un successo basato sull'innovazioneRolls-Royce, Kamewa WaterjetSuperyacht e motori accoppiata complessaSuperyacht e motori, accoppiata complessa

TENDER & TOYS  AW 139Bombardier Sea Doo 3D DICastoldi Jet Tender 21EC 120 B ColibriExomos, special submersible tenderFGG C-100 Day CruiserFeadship F45 Vantage TenderFrauscher 686 LidoItalstyle S-TypeMD 600NMilonga 35Pegiva Super Squalo, Classic e RetroRivashuttle RivaRobinson R22 Beta, quasi un ultraleggeroRobinson R44 IISottomarino a bordoYamaha FX HO Cruiser

ACCESSORI  American Bow ThrusterAnaconda, la gru-robot di Pin-CraftAnche gli accessori fanno grande una barcaAzul, il marmo è un punto di partenza, il resto è progetto e realizzazioneBamar, gli avvolgifiocco del "Mirabella V"Boatcomp.net, intrattenimento integratoBoero Yacht Paint, tecnologia e mestiereBoero, vernici hi-tech per SuperyachtCesari stoffe, arredare con stileChallenger Hi-Solid, la svoltaClimma Mistral 750Corian by DupontElettrodomestici GaggenauEliche di superficie ArnesonEllix Too e RadiomarelliGeneratori marini Mase GeneratorHamilton Mouse BoatI sistemi televisivi via satelliteIK Yacht Design, specialisti nel refittingImpianti multimediali LinnK200 di SLC, il tender a quattro ruoteL'arte da calpestare by KalinLegni AlpiLiapull, tradizione italianaLorenz World Map Pro SunMarten Spars, rig for superyachtMarten Spars, specialisti in carbonioMastervolt Shoremaster CompactMaxwell Marine, salpa ancore per superyachtMolteni, funzionali oggetti d'arteMolteni, l'arte del fare i tavoliNavigare ovunque in banda largaNorth Sails e Perini NaviOPAC, ombrellone elettroidraulicoOpacmare gru galacticaOpacmare, dalla serie al customPanama di lussoPin-Craft Gruetta 35 GS2Porta stagna BesenzoniRadaelli, tecnologia per i rivestimentiRolls Royce, stabilisation technologyS.E.B. elettrodomestici in barcaSat 201 Multimedia, soluzione integrataScala reale SanguinetiSchiffini Marine, cucine d'autore per superyachtsSistemi integrati Naviop, sicurezza e comfortSteiner Admiral Gold 7X50TV color LCD da SharpTauro, il verricello da tonneggio firmato QuickUnderwater Lights, e illuminazione fuZunino Marmi, lusso e appariscenza

CAPTAIN'S CORNER  Aaron Clark, Four WishesAndré Buhagiar, un capitano di ultima generazioneAntonio Marzullo Rizzardi-PosillipoBrendan Cooley, M/Y SalaciaBrian Chick, capitano del MosaiqueCarlo Castelli, StealthCharles Manfredi, Baglietto 34 mClaudio Mottola, J Class CandidaDamiana Corrias, donna capitanoDario Savino, MoreDavid Dawes, Mirabella VFabrizio Minio, EnneffeFederico Maggiani, OlindaG.B. Schiaffino, M/Y "Dionea"Gino Battaglia, capitano del Lady LolaGiuseppe Trasatti, Gin TonicHeinz Krodel, Zoom Zoom ZoomJorgen Gormsen, capitano del M/Y TajinLuca Triggiani, M/Y KosMalcom Bromilow, Borkumriff IVPeter Mandin, CambriaSalvatore Schiano, M/Y PabSergio Guglielmone, "Croce del Sud"

ARTE  30 Opere d'arte per 30 metri di yachtAlchimia d'artista, Vittoria VanghelisAntichità, Pietro Scarpa in VeneziaArnaldo Pomodoro, le barche e il mareBeppe Croce e gli yacht portraitsCasa d'aste Cambi a Castello MackenzieGAM, gallery aut museumIl vetro a bordoJorge Abro, pittore argentino espone sul "Dionea"Opere d'arte a bordo, il pensiero del maestroPino Signoretto, l'artista del vetroUn Botero e due Mitiraj in barca

INTERIORS  Benetti M 37 AndiamoCantieri di Pisa Akhir 105

STYLE  Finollo, 100 anni di vita 100 anni di cravatte, una Lezione di stile

 


Couach Yacht 3300 Fly
Couach Yacht 3300 Fly

542 - GIUGNO 2007
Superyacht 542

AGUZZATE LA VISTA

Stavolta vi vogliamo proporre un passatempo di quelli che potreste trovare in una qualsiasi rivista di enigmistica, una cosa del tipo "aguzzate la vista". Lo facciamo sottoponendovi due disegni in realtà diversi fra loro e per di più realizzati in due epoche diverse, da due mani diverse: eppure sono due explorer molto simili, il primo, quello che vedete in basso, volutamente quasi uno schizzo, l'altro messo in bella. E come avviene in certi quiz, "un aiutino" sulle differenze ve lo diamo anche noi: nel primo la "sfera" è verso poppa, nell'altro è verso prua. Adesso a voi... Non ne trovate altre? Effettivamente anche noi abbiamo avuto difficoltà. Giochi a parte, un pò di spiegazioni. Il primo dei due disegni è apparso su Superyacht, diverse volte nei fascicoli del 2005. È il "nostro explorer", quello nato da un incontro, una "tempesta di cervelli" tra noi di "Superyacht" e "Ydesign", un team che di mestiere disegna e progetta barche. Da quella riunione nacquero una serie di articoli che cercavano di spiegare qual è il processo che porta alla realizzazione del progetto di uno yacht, la sua metodologia dallo start up in poi, comprendendo la definizione del concept design. Da lì nacque il nostro explorer. L'altro lo abbiamo visto pubblicato su un altro magazine specializzato, nel marzo 2007, attribuito a un secondo studio di progettazione. La loro lampante similitudine ci ha spinti ad andare un pò più a fondo sull'argomento "proprietà intellettuali nello yacht design" e perciò, all'interno di questo fascicolo, abbiamo dato voce ad alcuni fra i più affermati yacht designer italiani, che spesso queste similitudini come noi le subiscono, chiedendo il loro parere in materia. Infine, abbiamo domandato a un esperto cosa dice la legge sull'argomento similitudini e lui ne ha fatto un articolo che cerca di fare chiarezza. Tutto ciò, probabilmente, non servirà a dirimere l'annosa questione di come proteggere un'idea, un disegno, però ci sembra giusto quantomeno parlarne, informare, aprendo sin d'ora alle opinioni di chi vorrà intervenire sull'argomento.

Fabio Petrone


- - -
Copyright © 1995-2008 Nautica Editrice S.r.l. - V. Tevere 44, 00198 Roma, tel 068413060, fax 068543653, PI 00904971009
Nautica On Line ® è iscritta nel Registro della Stampa presso il Tribunale di Roma il 19/12/1995 al n. 620 e il 7/07/2003 al n. 302
Tutti i diritti di proprietà letteraria e artistica riservati. È vietata la riproduzione totale o parziale senza il consenso scritto dell'editore
Design: Paolo Ciraci. Altri siti: scubaweb | pescaweb | nauticalweb | pagine azzurre | eurometeo | eurometeo mobile | meteomed | olympic

 
  Homepage
Mappa del sito
Inserzionisti
Contatti